Massachusetts vota nesta terça-feira (3) para governador, Senado e nove perguntas estaduais. Os locais de votação funcionam das 7 a.m. às 8 p.m., e quem estiver na fila até o fechamento ainda tem direito de votar.

A eleição de meio de mandato nos Estados Unidos acontece nesta terça-feira (3), e em Massachusetts as urnas abrem às 7 a.m. e fecham às 8 p.m.. A regra do estado é explícita: quem estiver na fila do local de votação às 8 p.m. tem direito de votar, mesmo que a fila ande depois do horário de fechamento.
Cada eleitor tem um local fixo, definido pelo endereço onde mora. A consulta é feita no site do secretário de Estado, o VoteInMA.com, que mostra o endereço do local e permite conferir se o cadastro está atualizado — recomendação que vale principalmente para quem mudou de casa desde a última eleição. O mesmo site reúne as informações de acessibilidade de cada local.
O que está na cédula
Além das disputas pelo governo do estado — a reeleição da democrata Maura Healey contra o republicano Mike Minogue — e pela cadeira do Senado federal, com Ed Markey e John Deaton, o eleitor de Massachusetts encontra nove perguntas obrigatórias. Elas mudam leis estaduais e valem como texto aprovado assim que a votação termina.
- Pergunta 1: inclui o governador e o Legislativo nas leis de acesso a registros públicos.
- Pergunta 2: permite que os defensores públicos do estado formem sindicato.
- Pergunta 3: troca as primárias partidárias por um modelo em que todos os candidatos disputam a mesma eleição.
- Pergunta 4: cria o registro de eleitor no próprio dia da votação.
- Pergunta 5: mexe na regra de devolução de impostos excedentes do estado.
- Pergunta 6: destina parte da arrecadação para conservação de parques, terras e água.
- Pergunta 7: muda o zoneamento para liberar casas unifamiliares em terrenos menores.
- Pergunta 8: revoga a lei que criou o mercado recreativo de maconha no estado.
- Pergunta 9: referendo que pode derrubar a lei de armas aprovada em 2024.
Quem ainda pode votar nesta terça
O prazo de registro terminou em 24 de outubro, e a votação antecipada presencial ficou entre 17 e 30 de outubro. Quem não se registrou até o prazo não vota nesta terça — e é justamente essa regra que a Pergunta 4 propõe mudar, criando o registro no próprio dia da eleição.

Para quem pediu a cédula pelo correio, ainda há prazo. Em Boston, a cédula precisa chegar ao departamento eleitoral ou a uma urna oficial de coleta até as 8 p.m. desta terça. Pelo correio, ela é contada se for postada até esta terça-feira e chegar até sexta-feira (6). O secretário de Estado recomenda entrega em mãos ou em urna quando falta menos de uma semana para a eleição, justamente para evitar que a cédula chegue tarde.
Ajuda em português
O site do secretário de Estado tem versão em português do Brasil, com o folheto oficial que explica cada uma das nove perguntas, e a central de atendimento do eleitor funciona pelo telefone 1-800-462-VOTE (1-800-462-8683). O folheto também é publicado em espanhol, vietnamita, khmer, chinês, crioulo haitiano e outras línguas, com pedido por telefone.
Para a comunidade brasileira do estado, a eleição desta terça define também quem ocupa o Executivo estadual nos próximos quatro anos — o governo tem peso direto em políticas de imigração local, escolas públicas e programas de assistência que atendem famílias imigrantes em cidades como Boston, Framingham, Everett e Somerville.
A apuração começa depois das 8 p.m., quando as seções fecham, e os primeiros números de Massachusetts costumam sair ainda na noite desta terça. A Zimny acompanha os resultados e publica o balanço do estado.
Fonte: Secretaria de Estado de Massachusetts, com informações da CBS Boston e do Departamento Eleitoral de Boston.







